Idioma arameo
A continuación una historia comprehensiva del arameo.
Rafael Alexander Sánchez Huerta. ANGLOAMERICANO CENTRO UNIVERSITARIO.
¿De donde son originarios los arameos?
Le región de procedencia de los arameos ésta actualmente en Turquía, entre el rió Tigris y la frontera con Siria. Según Gülbahar Deger (estudiante de español) cada pueblo de esta región tenia su propia iglesia y su propio monasterio. El centro del Tur Abdin (patria de loa arameos que significa "siervos de Dios") lo forma el monasterio Mor Gabriel (San Gabriel) construido en el año 397.
La mayoria de los arameos ha emigrado y Tur Abdin hoy dia esta casi despoblado. Los arameos se han dispersado por todo el mundo: Suecia, Australia, Alemania, Bélgica, unos pocos en Austria, Suiza, Francia y en los Estados Unidos. En aproximacion, hay 500.000 arameos, cosa la cual ha afectado en la desaparicion del idioma. Partes del viejo testamento estan escritas en arame, ademas de frases, y la mas conocida es "Eli, Eli, lama asabtani". ["Dios mío, Dios mío, ¿porqué me has abandonado?"] (MT. 27, 46).
El arameo es un sistema de escritura consonantico con un lapso de uso que va desde el siglo VIII a.C. al II d.C.
Tierra de Nadie es una revista intercultural hispano-alemana que ha publicado varios números en la red. Os ofrecemos el trabajo de estos años, aunque ya no elaboramos números completos, seguiremos aportando relatos literarios. (febrero 2003) |
http://es.wikipedia.org/wiki/Talmud
http://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_arameo
http://www.tierradenadie.de/archivo/opinion/arameos.htm
http://www.proel.org/index.php?pagina=alfabetos/arameo
http://www.veghazi.cl/biblia/biblia13.html
No hay comentarios:
Publicar un comentario